In diesem Falle würde ich tatsächlich eine Elektroheizung bevorzugen, da so keine zusätzliche Feuchtigkeit eingebracht wird.
Die Wand nachträglich zu isolierrn, wird nichts bringen.
Auch wenn es wenig kostet, ist das rausgeworfenes Geld.
Vielmehr sollte zwischen Abstellraum und Küche eine vernünftige Tür eingebaut werden.
Denn es steht zu vermuten, daß die feuchte Luft aus dem Wohnbereich durch die nur mittels Rollo versehenr Öffnung durchströmt und für das Kondenswasser sorgt.